Playtac
Focuslife
Home / Focuslife / REPORTAGENS Voltar
PEQUENO PRÃNCIPE
06 de abril de 2013
Le Petit Prince (no Brasil O Pequeno Príncipe; em Portugal, O Principezinho) é um romance do escritor francês, Antoine de Saint-Exupéry ( Antoine-Jean-Baptiste-Marie-Roger Foscolombe de Saint-Exupèry), publicado em 6 de Abril de 1943 nos EUA. Numa primeira leitura, aparenta ser um livro para crianças, mas possui um grande teor poético e filosófico. Antoine desapareceu durante a Segunda guerra mundial em 1944, e disse, antes de sumir: "Se voltar, o que será preciso dizer aos homens?"
O autor do livro foi também autor das ilustrações originais
.
Livro Original: O Pequeno Principe
Antoine de Saint-Exupery, servindo ao exército
É o livro em língua francesa que mais foi vendido no mundo, com cerca de 80 milhões de exemplares, e entre 400 a 500 edições. Também se trata da terceira obra literária (sendo a primeira a Bíblia e a segunda o livro O Peregrino) mais traduzida no mundo, tendo sido publicado em 160 idiomas e dialetos. Em Portugal, O Principezinho integra o conjunto de obras sugeridas para leitura integral, na disciplina de Língua Portuguesa, no 2º Ciclo do Ensino Básico. No Japão, há um Museu dedicado ao personagem principal do livro.
Foi traduzido em 180 línguas e dialetos, tornando-se uma das obras mais conhecidas da literatura universal.
É considerado um livro infantil pela forma como está escrito e porque, em princípio, o enredo é simples. Entre linhas esconde-se uma metáfora onde se abordam temas tão profundos como o sentido da vida, o amor e a amizade. Não existe uma única moral do livro visto que "O Principezinho" permite várias interpretações e cada opinião é uma verdade. Uma das frases míticas da obra é: "Aqui está o meu segredo que não pode ser mais simples: só com o coração se pode ver bem. O essencial é invisível para os olhos".
Trechos do livro:
“Fixem bem esta paisagem para a poderem reconhecer se um dia fizerem uma viagem a África e forem ao deserto. Se passarem por este local, suplico-vos; não tenham pressa, fiquem um bocadinho à espera mesmo por baixo da estrela! Se vier um menino ter convosco, um menino que se está sempre a rir, com cabelos cor de ouro e que nunca responde quando se lhe faz uma pergunta, já sabem quem ele é. E então, por favor, sejam simpáticos! Não me deixem assim triste: escrevam-me depressa a dizer que ele voltou…”
“Quando toco em alguém, devolvo-o imediatamente à terra de onde veio. Mas tu és puro e vieste de uma estrela…”
“Adeus – disse a raposa. – Vou-te contar o tal segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essencial é invisível para os olhos..”
“Ficas responsável para todo o sempre por aquilo que está preso a ti. Tu és responsável pela tua rosa…”
Fontes: http://www.petit-prince.at/ e http://pt.wikipedia.org/wiki/Le_Petit_Prince
Editorial da FOCUSLIFE
Contato: focuslife@playtac.com